Холбоһуу ырыата
Холбоһуу ырыата
Сахалыы ырыа тыла
Umsuura — Текст песни Көрсүөм диэн (Körsüöm dien)
Хаайтарбыт санаалартан арахсан, Халтан соммун иилэ быраҕынан, Бу күһүҥҥү халлаан анныгар, Сулустарын хаба-оонньуу. Таҕыстым… Эти-хааны чэбдигирдэ, Таҕыстым, Баҕар эйигин көрсүөм диэн. Оооо-ооо Минньигэс кэмпиэт амтаныттан, Үөрэ-манныыйбыт мичээрдээх, Толору дьоллоох харахтаах, Ким да иннигэр аньыыны оҥорботох. Таҕыстым… Кимҥэ да биэрэр иэһэ суох, Таҕыстым… Баҕар эйигин көрсүөм диэн. Оооо-ооо Бэрт өр дьэлликтээтим, Суһуктуйан …
Umsuura — Текст песни Көрсүөм диэн (Körsüöm dien) Читать полностью »
Интернационал
Интернационал
Cholbon — Текст песни Хаhан эрэ
Якутский (Саха) Yүт хайаҕас тэринэн Күө дьаа буолан Дьиэни уоту баайы дуолу Тэринэҥҥин Көбүрэччи киһи дэтэн Олох устун Сүүрэн көтөн көччүйээхтээн Кэлэн ааһыаҥ Хаһан эрэ күнүм тыгыа Күлүмүрдүө күөлбэр түһэн Көччүйөҕэ күөх сирэмҥэ Кэрии тыабар кэҕэ этиэ Кэпсиэ ипсиэ кэрэ кэми Миэхэ буотах, Миэхэ буотах, Миэхэ буотах… Атыттарга. Күн сиригэр олох кэлэн букатынныы …
Yakutish Folk — Текст песни Манчаары
Эйэҕэс майгыннаах эдэркээн Манчаары Эйээрэр куолаһа эймиирэ маардары, Эгэй дуо эгэйик, эгэй дуо эгэйик. Кыталык ырыата — Манчаары күлүүтэ Кыргыттар куттарын долгутар да этэ. Эдэр саас, эдэр саас, эдэр саас уруйдан! Чоочо баай олбуора харааран көстөрө, Туус маҥан атынан Манчаары көтүтэр, Уол оҕо охтума, аккыттан сууллума! Манчаары Баһылай тутуллан испитэ, Үөһэттэн таҥнары …
Alexander Samsonov (II) — Текст песни Ама дуо
Якутский (Саха) Саныахха ыарахан Тыллардаах суруккун Тутаммын олуһун, Сүрдээҕин хомойдум. Хос ырыата: Ама дуо, ама дуо, Эн миигин умуннуҥ? Ама дуо, доҕоруом, Атыны эн буллуҥ?! Итэҕэйбэккэ, мин Суруйбут суруккун Илиибэр ыламмын Хаста да ааҕабын. Өр да кэтэспитим Бу кэлэр суруккун, Эн сылаас тылларгын Долгуйа ааҕыам диэн.
Umsuura — Текст песни Дьол баар эбит (Col baar ebit)
Оригинал Якутский (Саха)Транслитерация #1 1 перевод Аан дойду тойуга Кутуллар — кулгаахтаахха, Аан дойду кэрэтэ Киэргэнэр — харахтаахха. Дьол чараас утаҕын Мин буллум — сүрэхпиттэн, Ип-итии сүрэҕим — Сүүрүҥүй иэйиититтэн. Дьол баар эбит — Олох бүппэт түбүгэр, Дьол баар эбит Кэтээн көрүүм чуумпутугар. Аан дойду чуумпута Иһиллэр — кулгаахтаахха, Аан дойду урана Симэнэр …
Umsuura — Текст песни Дьол баар эбит (Col baar ebit) Читать полностью »
Ыччат сахаларга
Ыччат сахаларга
Ilya Dorofeyevich Vinokurov-Chagylgun — Текст песни Хайыһар (Hkayhur)
Хоту дойду хонноҕунан Колонналар бардылар, Хара тыанан, толоонунан Хайыһардар дайдылар. Хос ырыата: Өстөөх ханна саһан сылдьар, Өстөөх ханна хайыһар, — Ситиэ онно сытыы буулдьа, Ситиэ сыыдам хайыһар! Сибирь улуу буолактара Силлиэрдилэр иһиирэ, Туундара тыйыс уолаттара Туруннулар сэриигэ. Биллин фашист баһылыга Биһи чаҕаан күүспүтүн, Кыайыы сырдык дьаралыга Биһигини кууспутун.
Alexander Samsonov — Текст песни Ити Мин Сахам Сирэ (İti Min Saxam Sire)
Оригинал Якутский (Саха)АнглийскийРусскийТранслитерация #1 3 перевода Истэбин етөн үөтэр, Кэҕэ этэр саҥатын, Ыанньыксыт түөртүүрүгэр Ынахтарын сайдыырын. Хос ырыата: Сүрэхпэр күндү кэрэ Ити мин Сахам сирэ! Истэбин хараан киэһэ Чуор хомус дьырылыырын, Көрөбүн кырдал үөһэ Быһый уол кылыйарын. Көрөбүн киэҥ сыһыынан Кулуннаах биэ сырсарын, Күөх унаар халлаанынан Үөр куба аҥааттарын. …
Alexander Samsonov — Текст песни Ити Мин Сахам Сирэ (İti Min Saxam Sire) Читать полностью »