Якутский (Саха) Кэл эн, доҕоруом, бу хараҥа түүҥҥэ барыахха. Бу Сулустаах түүҥҥэ иккиэн сэргэстэһэ хаамсыахха. Хос ырыата (x2): Бэлэхтээ эн миэхэ бу түүнү, бэлэхтээ, Бэлэхтээ ол сырдык умайар сулуһу. Эн биһи, эн биһи бу түүҥҥэ иккиэбит, Эн уонна мин бу түүҥҥэ дьоллоохпут. Эн эдэр сүрэҕин сылааһын ытыспар тутабын, Эн хап-хара хараххар таптал уотун …
Alexander Samsonov (II) — Текст песни Бэлэхтээ Читать полностью »
Якутская песня
Оригинал Якутский (Саха)АнглийскийРусскийТранслитерация #1 3 перевода Тыһыынча тоҕус сүүс түөрт уон биир — түөрт уон биэс Тыыннаахтар умнубат сыллара, Адьырҕа өстөөҕү кыдыйар ытык иэс Андаҕар этиллэр тыллара. Ол этэ уот сэрии ынырык сыллара, Тыыннаахтар умнубат сыллара. Биир ньыгыл сомоҕо модун күүс оҥорон Партия норуоту түммүтэ, Абарыы-сатарыы дууһаны толорон Барыбыт санаатын күүрпүтэ. Хаан …
Оригинал Якутский (Саха)РусскийТранслитерация #1 2 перевода Биирдиилээн хонуктар ааһаллар Туох эрэ кэрэни күрэтэн, Ол кэрэ ситтэрбэт миэхэҕэ Күннэтэ көрдүүбүн сүтүкпүн. Тапталым ситтэрбэт, туттарбат, Тиийиэхтээх биэтэкпит көстүбэт, Ол эрэн кэлиэҕэ мүнүүтэм Мин ырыам ситимэ быстыаҕа. Билэбин олоҕум аҕыйаан, Ааһаллар эдэркээн саастарым, Ол эрэн сурэҕим баҕарбат, Күннэтэ ыллаһыан баҕарар.
Cэгэтэн тарыйан силбик туспут чаранын Сайылык симэ5ин еруу куутэн сипсийиэх Кэпсэтиэх Сэрэнэн кебутэн кенул салгын ута5ын Ыймахтаан астынан туес мунунан тыыныахха Суунуохха Сайылыкка бугун киэhэ Ыhыах буолла эн кэлбиккэр Сайын кыыспыт киэркэйэннин Тиийэн кэллин уерденнин Сэмэйдик килбиктик Кестер толоон кырдалын Тынкыр лынкыр кыталык Ункуутунэн киэргэттин, симээтин Иккиhин эргиллэн киирэр куну атааран Сайгыы-сайгыы аhаабакка …
Legentey — Текст песни Улахан Ыhыах (Ulakhan Ygyakh) Читать полностью »
Мин ырыам
Комсомол, Комсомол, Эн ыстаал кэккэҕэр үүнэбин. Бу улуу көҥүл дьол, Буомнарын түөспүнэн тэлсэбин! Хос ырыата: Аалай уоттаах сулуһуҥ, Айар, тутар суолдьутум! Эн Комсомол, эн Комсомол, Эн Комсомол — мин дьолум. Ыар — курус чаастарбар, Олоҕум доҕоро буолаҥҥын. Мин ыраас дууһабар, Уоспат күүс төлөнү уматтыҥ! Хос ырыата: Аалай уоттаах сулуһуҥ, Айар, тутар суолдьутум! …
Сүрэҕим олус да уйаҥҥын, Сүрэҕим наһаа да чарааскын, Сороҕор кыраттан хомойон, Санньыйан хам ылан ытыыгын. Аҥардас соҕотох көрүүттэн Долгуйан куотуохтуу мөхсөҕүн, Кыым саҕа кыракый үөрүүттэн Көтүөхтүү даллайан ылаҕын. Сүрэҕим эн эрэ билэҕин, Истиҥник этиллэр тыллары. Эн эрэ соҕотох билэҕин, Истиҥ, иэйиилээх тапталы.
Ыл туойуох, сэгэриэм, туох баарынан, Мандардаах оһуор кут тугу ыйарынан. Хайдах санаа киирэн кэлэринэн, Ханнык тылы дууһа этэринэн. Ыл туойуох, сэгэриэм Отой киэргэппэккэ Онон-манан эргиппэккэ Сөбүлэтэ сатаан баҕардыбакка. Ыл туойуох, сэгэриэм, Ыл туойуох, сэгэриэм. Ыл туойуох, сэгэриэм, олус судургутук. Аргыый аҕай, турар чуумпу чуҥкук. Таммалата үктэннэрэн, тэтимнээхтик, Сэгэлдьитэ дибдитэн сэргэхтик. Ыл туойуох, …
Махтанабын эйиэхэ — Улуу Дьаалы Хотунум, Өйүм-санаам ситимин үйэлэргэ салҕаабыккар, Этим-хааным чиргэлин хаҕыстык хатарбыккар, Улуу Эбэ эҥэрдэрин булларбыккар! Oo, Азия (4 төгүл) Халыҥ хаардар хоннохторугар хорҕоппуккар, Харыан хайалар тэллэхтэригэр тиэрдибиккэр, Итэҕэлбин, туттуубун куппар-сүрбэр иҥэрбиккэр, Түүр омук сорҕотобун дэнэр дьоллоох буолбуппар! Oo, Азия Өбүгэм хаҥыл хаана сүрэхпин хамсаттаҕына, Оо, Азия Сулустаах хара халлааҥҥа …
Legentey — Текст песни Орто Азия (Orto Aziya) Читать полностью »
